超越行布,拥抱圆融——在EAC中国2019级MBA毕业典礼上的发言
引言
在EAC中国MBA2019级毕业典礼上,EAC中国特聘导师、BeautyStreams美妆智库全球合伙人王茁老师带来了《超越行布,拥抱圆融》的主题演讲,并寄语EAC2019的毕业生:
飞翔吧,EAC中国2019级的MBA毕业生们!带着EAC,带着“法国艺术文化管理学院”,带着“德身仁道质神领情用世”,带着“法与德、国与身、艺与仁、术与道、文与质、化与神、管与领、理与情、学与用、院与世”,去超越行布,去拥抱圆融。
全文如下:
超越行布,拥抱圆融——在EAC中国2019级MBA毕业典礼上的发言
2021年9月25日
亲爱的EAC中国2019级MBA毕业生以及前来参加你们毕业典礼的亲朋好友们、各位老师们:
大家下午好!
光阴荏苒,岁月如梭。2018级MBA毕业生去年在乌镇举行的毕业典礼仿佛就在昨天或上个月,但实际上已经一年多了。因为乌镇有个木心纪念馆,我去年希望毕业生们在毕业以后,能够坚持从木心修炼到木鸡,努力做到“呆若木鸡”:“纪渻子为王养斗鸡。十日而问:‘鸡已乎?‘曰:‘未也,方虚憍而恃气。’十日又问,曰:’未也,犹应向景(影)。’十日又问,曰:’未也,犹疾视而盛气。’十日又问,曰:’几矣。鸡虽有鸣者,已无变矣,望之似木鸡矣,其德全矣,异鸡无敢应者,反走矣。‘“
很多同学都跟我说,在听我讲这篇出自《庄子·外篇·达生》的寓言之前,自己并不知道“呆若木鸡”这个成语竟然是褒义词,而不像通常理解的那样,是贬义词。在疫情和其它各种黑天鹅频飞的世界上,呆若木鸡的能力和素质显得格外重要,其思想与塔勒布的“反脆弱”主张是息息相通的。
除了努力做到呆若木鸡,我还希望2018级毕业生在毕业之后,争取连中“三员”——思想上的宇航员、精神上的运动员和言行上的质检员。对照一年来那么多落马的官员、那么多失语的企业家、那么多被封杀的明星艺人,您会不会觉得,至少做“言行上的质检员”这一条建议还是很受用的?
我还跟2018级的毕业生说,毕业只是另一个开始。《易经》的“既济(一切均已完成、圆满)”并不是其最后一卦,而是倒数第二卦(第63卦),“既济“之后是”未济(一切尚未完成、需要重新开始)“。”既济“的大象辞是:”君子以思患而豫防之“,”未济“的大象辞是:”君子以慎辨物居方“。
前两天,包海鹰老师请我来参加EAC中国2019级MBA毕业生的毕业典礼,并让我像往常一样讲几句话。说真的,当时我的内心虽然没有崩溃,但是充满了矛盾,一方面我特别想跟大家见面送上祝福,一方面觉得自己理虽未屈但词已穷,因为我在EAC讲了太多话了,已经exhausted了——感觉脑子被掏空。如果说过去我来EAC演讲颇有“乘风破浪”的感觉,那么今天来再来演讲就不得不披荆斩棘,才能找到略有新意的只言片语与大家分享。
思来想去,我挖掘了十个字送给大家:
第一个字,“德”(Virtue), 它对应的是“法”(Law)字。二者之间的关系,可以用《孟子》里的一句话来概括:“徒善不足以为政,徒法不能以自行”。同学们毕业以后除了继续为依法治国作贡献以外,还要努力推动“以德治国”,因为德治远比法治成本更低、更有温情、更有希望。
第二个字,“身”(Self),它对应的是“国”(State)字。大家对《大学》里从“格物致知”到“治国平天下”的八目都非常熟悉,但是是否记得《大学》说的“自天子以至庶人,壹是皆以修身为本”这句话?是否认同这句话?希望大家毕业以后,先不急着去“治国平天下”,而是要先做好“修身齐家”的功夫,相信功夫到家了会水到渠成地受托去完成治国平天下的大任和使命。
第三个字,“仁”(Hearts),它对应的是“艺” (Arts)字。《论语》中有“游于艺”的说法,但是其前提是“志于道,据于德,依于仁”。这十二个字对于我们艺术方向的MBA教育来说,非常有启发,应该成为我们一生的指导原则。
第四个字,“道”(Strategy),它对应的是“术”(Tactics)字。有一句流行的话:“不能用战术上的勤奋来掩盖战略上的懒惰。”不论是在校读书还是走向社会,“明道”永远比“优术”重要,所以长江商学院的校训是:取势、明道、优术。这不仅适用于一家商学院,而且使用任何一家企业、任何一个机构、任何一个个人。
第五个字,“质”(Essence),它对应的是“文”(Appearance)字。孔子说:“质胜文则野,文胜质则史。文质彬彬,然后君子也。” (《论语·雍也》)希望大家毕业以后能够持续不断地平衡好“文”与“质”之间的关系,努力成为文质彬彬、卑以自牧的谦谦君子。
第六个字,“神”(Mindfulness),它对应的是“化”(Skillfulness)字。孟子说:“所过者化,所存者神”。有人问程子“如何是所过者化”,程子曰:“汝且理会所存者神”。这里,我把“化”理解为技巧性的东西(“巧实力”),而“神”则是“正念”(“正能量”)。希望同学们走出学校后能够不被这个“五浊恶世”把一腔正念和正气完全磨损掉——归来仍是葆有赤子之心的少年。这里送一首耶律楚材的诗给大家:“从征万里走风沙,南北东西总是家。落得胸中空索索,凝然心是白莲花。”
第七个字,“领”(Leadership),它对应的是“管”(Management)字。我们在课堂上都学过“领导”和“管理”之间的区别:前者是做正确的事(do the right thing),后者是正确地做事(do things rightly)。身处动荡的VUCA时代,同学们毕业后会承担更多的领导责任,希望大家发挥好自己的领导力,奉献组织和社会,成就梦想和自我。
第八个字,“情”(Sensibility),它对应的是“理”(Sense)字。大家应该看过,至少听说过简▪奥斯汀的《理智与情感(Sense and Sensibility)》,作为人类,我们有理智和理性,但是更多地是一种情感动物,有喜怒哀乐、悲欢离合,这是我们不同于AI的地方。今后大家在社会上会遇到很多事,其中有可以说“理”和用“理”的地方,但是更主要的是要谈“情”、用“情”。希望大家尽量做到full of sense and sensibility, devoid of pride and prejudice(充满理智与情感,远离傲慢与偏见)。
第九个字,“用”(Action/Application),它对应的是“学”(Learning)字。学习的目的是应用,所谓“学以致用”。“纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行”。希望大家在应用中追求并实现“知行合一”的理想境界。
第十个字,“世”(World),它对应的是“院”(School)。虽然我们读书的学校也在认真关注、积极参与整个社会的政治、经济和文化发展,但是学校作为一座象牙塔,毕竟不等于真实的世界。“世事洞明皆学问,人情练达即文章”,我们大家毕业后要更多地在真实世界里历练,不要内卷,不要佛系,不要躺平,不要总想着出世,不妨“以出世的态度做入世的事情”,这样既不会总想着出世,也不会入世太深,以致于活得不够洒脱。
“德身仁道质神领情用世”这十个字,对应的是“法国艺术文化管理学院”,后者是EAC的中文全称。这二十个字都很重要,缺一不可,送给大家前十个字并不意味着后十个字不重要,而是很重要,只不过在未来的日子里,前十个字可能更重要,这十组关系尤其重要,希望大家不仅关注每一个字,而且关注每一组关系,用《华严经》的话说,这每一个字都是“行布“,每一组关系都是”圆融”, 前十个字作为一个整体与后十个字作为一个整体,二者之间既是“行布”也是“圆融”。“行布不碍圆融,圆融不碍行布”。希望大家毕业后不断修行,有朝一日能进入如此智慧、如此美妙的境界。
在修行的过程中,希望大家记住以下三句话:
Ego is the enemy. 意必固我是大敌。
Adversity is the way. 逆境之中蕴转机。
Calmness is the key. 处变不惊赖砥砺。
除了上述十个字和三句话,我还想送给大家一首诗,这是一首中文古诗,我把它翻译英文:
Although its coming is traditionally sorrowful to see
Autumn is superior to spring, at least to me
A crane surpasses the clouds in the sky
Inspiring me to fly – fly equally high
唐代诗人刘禹锡的《秋词》:
自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。
晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。
Sky is your only limit. “海阔凭鱼跃,天高任鸟飞”。
飞翔吧,EAC中国2019级的MBA毕业生们!带着EAC,带着“法国艺术文化管理学院”,带着“德身仁道质神领情用世”,带着“法与德、国与身、艺与仁、术与道、文与质、化与神、管与领、理与情、学与用、院与世”,去超越行布,去拥抱圆融。
(图片为作者新书,即将发售,敬请期待)