云上放歌 | EAC 携手 FirstDrama云剧社云上诗会《春望》
可通过EAC官方视频号观看云上诗会精彩回放
4月3日晚，EAC联合FirstDrama云剧社打造的《春望》云上诗会，由丸子老师主持，一众可爱的EAC人儿跃跃上线，云端朗诵美丽诗篇。
EAC的老师和同学们，35位朗读者以多样的视角，奉上自己所爱的诗歌。EAC 16级至21级北京上海 MBA、DBA的同学们都纷纷燃起眼里的热爱与美好。
整整三个小时被古诗、现代诗、贯穿古今中外，原创、翻译、英文、苗歌、沪语，各式各样的诗歌充溢着，参与的诵者，以及直播平台的观众们举手抚掌，意犹未尽。
诗歌是EAC人的基因，用诗意的眼光看世界。当下的情况如时钟停摆，去不了远方，看不到海洋湖泊。但在这个夜晚的云上诗会之中，相知的灵魂冲破了时空的“束缚”，来到云端，共享此刻的诗歌盛宴。这个夜晚的陪伴，有诗歌，有爱意，足以治愈一切，幸好我们在一起......
EAC X First Drama云剧社 云上诗会《春望》（part1/3）
01
《柑橘花开》（舒丹丹）
朗读者：MBA 2019级 秀娟
邻居院墙外，一树柑橘花开了
那种熟悉的清冽的香气 霎时抓住了我——
想起多年前某个早春 它们怯生生飘进我的诗里 第一次
那种令人着迷的 写诗的感觉......
“植物们从不隐藏春天
鸟儿们也不
她想着遥远的风的脚步 低头抿着甜酒”
年复一年，柑橘花如约开放
不管曾遭遇什么 不管时间怎样从我们心上
将梦想、天真、爱与诺言一一拿走
每个春天，它们更新着自己
我凑近一朵，深嗅 香气钻进骨缝
一个声音对我说 “你怎能忘了那些美丽的事情?”
02
《我是别的事物》（蓝蓝）
朗诵者：MBA 2020级 蒋筱郁
我是我的花朵的果实
我是我的春夏后的霜雪
我是衰老的妇人和她昔日青春
全部的美丽
我是别的事物
我是我曾读过的书
靠过的墙壁 笔和梳子
是母亲的乳房和婴儿的小嘴
是一场风暴后腐烂的树叶
——黑色的泥土
03
《失眠》（伊丽莎白·毕肖普）
朗诵者：EAC Penny
月亮从妆台镜子中
望出一百万英里
（或许也带着骄傲，望着自己
但她从未，从未露出微笑）
至远远超越睡眠的地方，或者
她大概是个白昼睡眠者。
被宇宙抛弃了，
她会叫宇宙去见鬼，
她会找到一湾水，
或一面镜子，在上面居住。
所以把烦恼裹进蛛网吧
抛入水井深处
进入那个倒转的世界
那里，左边永远是右边
影子其实是实体
那里我们整夜醒着，
那里天国清浅就如
此刻海洋深邃，而你爱我
04
《唐风·有杕之杜》（佚名）
朗读者：MBA 2021级Monica赵双燕
唐风·有杕之杜 —佚名
有杕之杜，生于道左。
彼君子兮，噬肯适我？
中心好之，曷饮食之?
有杕之杜，生于道周。
彼君子兮，噬肯来游？
中心好之，曷饮食之?
05
《雨巷》（戴望舒）
朗读者：MBA 2018级 杨璐
撑着油纸伞，独自
彷徨在悠长，悠长
又寂寥的雨巷，
我希望逢着
一个丁香一样地
结着愁怨的姑娘。
她是有
丁香一样的颜色，
丁香一样的芬芳，
丁香一样的忧愁，
在雨中哀怨，
哀怨又彷徨；
她彷徨在这寂寥的雨巷，
撑着油纸伞
像我一样，
像我一样地
默默彳亍着，
冷漠，凄清，又惆怅。
她静默地走近
走近，又投出
太息一般的眼光，
她飘过
像梦一般的，
像梦一般的凄婉迷茫。
像梦中飘过
一枝丁香的，
我身旁飘过这女郎；
她静默地远了，远了，
到了颓圮的篱墙，
走尽这雨巷。
在雨的哀曲里，
消了她的颜色，
散了她的芬芳
消散了，甚至她的
太息般的眼光，
丁香般的惆怅。
撑着油纸伞，独自
彷徨在悠长，悠长
又寂寥的雨巷，
我希望飘过
一个丁香一样地
结着愁怨的姑娘。
06
《一棵开花的树》（席慕蓉）
朗读者：EAC包海鹰
如何，让你遇见我?
在我最美丽的时刻。
为这--
我已在佛前 求了五百年，
求它让我们结一段尘缘。
佛于是把我化做一棵树，
长在你必经的路旁。
阳光下，
慎重地开满了花，
朵朵都是我前世的盼望!
当你走近，
请你细听，
那颤抖的叶，
是我等待的热情!
而当你终于无视地走过，
在你身后落了一地的......
朋友啊!
那不是花瓣，
是我凋零的心。
07
《我允许》（伯特海灵格）
朗读者：MBA 2017级 Chloé晶晶
我允许我升起了这样的情绪
我允许，每一种情绪的发生
任其发展，任其穿过
因为我知道
情绪只是身体上的觉受
本无好坏
越是抗拒，越是强烈
若我觉得不应该出现这样的情绪
伤害的，只是自己
我唯一能做的
就是允许
我允许我就是这个样子
我允许，我就是这样的表现
我表现如何，就任我表现如何
因为我知道
外在是什么样子，只是自我的积淀而已
真正的我，智慧具足
若我觉得应该是另外一个样子
伤害的，只是自己
我唯一能做的
就是允许
就是允许
我知道
我是为了生命在当下的体验而来
在每一个当下时刻
我唯一要做的，就是
全然地允许
全然地经历
全然地享受
看，只是看
允许一切，
如其所是。
08
《生如夏花》（泰戈尔）
朗读者：EAC Maggie
生命，一次又一次轻薄过
轻狂不知疲倦
--题记
一
我听见回声，来自山谷和心间
以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂
不断地重复决绝，又重复幸福
终有绿洲摇曳在沙漠
我相信自己
生来如同璀璨的夏日之花
不凋不败，妖治如火
承受心跳的负荷和呼吸的累赘
乐此不疲
二
我听见音乐，来自月光和胴体
辅极端的诱饵捕获飘渺的唯美
一生充盈着激烈，又充盈着纯然
总有回忆贯穿于世间
我相信自己
死时如同静美的秋日落叶
不盛不乱，姿态如烟
即便枯萎也保留丰肌清骨的傲然
玄之又玄
五
般若波罗蜜，一声一声
生如夏花，死如秋叶
还在乎拥有什么
09
《当我真正开始爱自己》（查理·卓别林）
朗读者：MBA 2019级 马焕垚
当我真正开始爱自己，
我才明白，我其实一直都在正确的时间，
正确的地方，发生的一切都恰如其分。
由此我得以平静。
今天我明白了，这叫做“自信”。
当我真正开始爱自己，
我不再牺牲自己的自由时间，
不再去勾画什么宏伟的明天。
今天我只做有趣和快乐的事，
做自己热爱，让心欢喜的事，
用我的方式、我的韵律。
今天我明白了，这叫做“单纯”。
当我真正开始爱自己，
我开始远离一切不健康的东西。
不论是饮食和人物，还是事情和环境，
我远离一切让我远离本真的东西。
从前我把这叫做“追求健康的自私自利”，
但今天我明白了，这是“自爱”。
当我真正开始爱自己，
我不再总想着要永远正确，不犯错误。
我今天明白了，这叫做“谦逊”。
当我真正开始爱自己，
我不再继续沉溺于过去，
也不再为明天而忧虑，
现在我只活在一切正在发生的当下，
今天，我活在此时此地，
如此日复一日。这就叫“完美”。
当我真正开始 爱自己，
我明白，我的思虑让我变得贫乏和病态，
但当我唤起了心灵的力量，
理智就变成了一个重要的伙伴，
这种组合我称之为，“心的智慧”。
我们无须再害怕自己和他人的分歧，
矛盾和问题，因为即使星星有时也会碰在一起，
形成新的世界，今天我明白，这就是“生命”
10
《德黑兰》（蓝一点）
朗读者：MBA 2018级 陈柯
这是离开酒精与祖国的第十五天
在中东清醒成一只豹子
独自穿过德黑兰
这颗悬挂在空中的波斯星辰
怀抱雪山与历史的烟尘
我只是随手摘下了它的大雪
掀起的闪亮就逼近了世界与真象
德黑兰德黑兰
我在你的黑暗沉默中遇见了神
遇见仓促的火焰樱桃的红唇
就像某个秋夜
在梦中对着昆仑群山的天壁阵列不能自己
失声痛哭
与冰川裂谷一起陷落 颤抖
没有什么地方不能路过
没有什么幻梦不会碎裂
只要停留在今夜就好
陪着德黑兰一起天亮
在伊朗高原仰望星空
在亚洲洁白的乳房下思念亚洲
在今生构建前世
在逝者的骨灰中牵起祖上的双手
这些坚硬和柔软的屏障
抵挡了命运此起彼伏的山崩地裂
从此一往无前
从此浩瀚辽阔
凛冽的夜晚不用说话
清晨也永远活着
就像冬天的德黑兰
就像从未远去的你
11
《The New Poetry Handbook》新诗歌手册（马克·斯特兰德）
朗读者：MBA 2021级 汪晓蓉
一个男人如果能读懂诗歌，那他应该有不少烦恼。
一个男人如果跟一首诗共同生活，那他应该会孤独终老。
一个男人如果跟两首诗共同生活，那他应该对其中的一首诗不忠。
一个男人如果孕育出一首诗，那他应该少生一个娃。
一个男人如果孕育出两首诗，那他应该少生两个娃。
一个男人在写诗的时候如果头戴皇冠，那他应该被人认识。
一个男人在写诗的时候，头上如果不戴皇冠，那么他欺骗的只有他自己，骗不了别人。
一个男人如果为了一首诗生气，那他应该受到所有男人的鄙视。
一个男人如果持续为一首诗生气，那他应该受到所有女人的鄙视。
一个男人如果公然抨击诗歌，那他的鞋子里一定会灌满尿尿。
一个男人如果为了权力而放弃诗歌，那他应该能获得很多权力。
一个男人如果对自己的诗自吹自擂，那他应该会受到傻子的喜爱。
一个男人如果对自己的诗自吹自擂并且喜爱傻子，那他不应该再写诗了。
一个男人如果因为自己的诗而渴望关注，那么他应该像是月光下的一头蠢驴。
一个男人如果写自己的诗，并且表扬同行的诗，那他应该得到一位美丽的情人。
一个男人如果写自己的诗，并且过度吹捧同行的诗，那他的情人应该会被他气跑。
一个男人如果剽窃别人的诗，那他的心脏应该有两倍大。
一个男人如果让自己的诗歌裸奔，那他应该惧怕死亡。
一个男人如果惧怕死亡，那他应该被自己的诗歌拯救。
12
《山口诗刊第一期 南方与北方》（子木）
朗读者：MBA 2017级 StellaBaobao 包帅
北方多乏味 世界是张平面
处处是尽头
鼻孔在GPS深深浅浅的色块中
踉跄着穿针引线
半个地球用星火的白缰绳拍打
用另一半黑暗治疗
从头皮飞出清凉的山泉水
水花翻作稻子里打鸣的红公鸡
躺着就让草木贯穿全身
站着被多肢的无我所蛊惑
南方多山林 一歪一斜下山去
雾中升起一座座沙哑的雕塑
是你 从未缺席 一场雨落下
从雨中飞出的白鸟是你的心
白鸟遗弃的乌云是我们的时间
我抛洒我破碎元神的花瓣迎接你
而后是持续三天的胸闷 但我
还不能纵身一跃， 我不能
青毒镖，折耳根，萤火虫与美人蕉
她的面孔终于在我手中裂作两颗白矮星
一闪一闪的隐没，一闪一闪让你想哭
天热说昏话，夜里吐真言。
从南到北，从北再到南——
车站月光下人与人
编造密密麻麻的赌博。
神只展示神继续沉默。
啊！
13
《方寸的诗意》(原创)
朗读者：MBA 2021级 瑛琪儿
像可乐糖化进白开水
有点甜 就觉得小开心
成年人无趣的社会里
有点不合群 就觉得小刺激
吃够了食堂的食物
尝尝你妈妈烧的鱼 聊起童年的回忆
粉色旗袍 拙政苏园
人多到走不动 也美美的风景
班车上的橙子
你一半 我一半
委屈的心情
你说 我听
你是方寸的诗意
玉沾花 炎夏光影 细碎的思绪
你是不老的少女
白裙子 蝴蝶结 背过镜头 笑嘻嘻
14
《苗家春之歌》（佚名）
朗读者：MBA 2020级-北京 蒋红麟
三月阳光暖洋洋，
风吹火烧，柳树绿茫茫。
满田满坝油菜花，飘来处处香。
姑娘，你为何今天穿花衣衫，涂脂抹粉，满脸上。
以为你为我化的妆。
你说是翻坡去见情郎。
EAC X First Drama云剧社 云上诗会《春望》（part2/3）
15
《19岁时 母亲节写给妈妈的信》（原创）
朗读者：MBA 2021级 刘林林
嗨！妈妈 母亲节快乐！
在英国独自生活已将满500天。
每日第一缕晨曦安静的指纹是我写给你的信，上面的沟壑是我的声音。
若你想念我，你就拿它解锁你的耳朵。
每日第一次风起托住的尘埃是我写给你的信，它的舞鞋是我的钥匙。
若你想念我，你就拿它蘸酱充饥。
每日第一颗水珠清澈的怀抱是我写给你的信，那温度啊是我心情的温度。
你若想念我，你就拿他擦拭汗与泪。
妈妈，因为你，我喜欢用眼睛亲吻吾爱。
我用眼睛吻过山川，吻过黑夜，高挂的繁星，地上的雨。
就像尼罗河一般流淌的我，和饲养河鱼的你。
妈妈，因为你，我无法忘却该如何温柔。
你的爱 就像一场盛宴上静谧的桌布。
我抚摸它边缘的穗子，有点痒，有点想笑。
妈妈，谢谢你，教会我如何写信。
用大自然的语言，孩童的心。
我爱你。
就像 现在这样。
还不快放肆大笑的一下？
16
《再别康桥》（徐志摩）
朗读者：MBA 2021级 张菲菲
再别康桥
轻轻的我走了，
正如我轻轻的来；
我轻轻的招手，
作别西天的云彩。
那河畔的金柳，
是夕阳中的新娘；
波光里的艳影，
在我的心头荡漾。
软泥上的青荇，
油油的在水底招摇；
在康河的柔波里，
我甘心做一条水草！
那榆荫下的一潭，
不是清泉，是天上虹；
揉碎在浮藻间，
沉淀着彩虹似的梦。
寻梦？撑一支长篙，
向青草更青处漫溯；
满载一船星辉，
在星辉斑斓里放歌。
但我不能放歌，
悄悄是别离的笙箫；
夏虫也为我沉默，
沉默是今晚的康桥！
悄悄的我走了，
正如我悄悄的来；
我挥一挥衣袖，
不带走一片云彩。
17
《水调歌头》（苏轼）
朗读者：EAC导师 王知波
丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。
明月几时有，把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。
转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。
18
《走夜路请放声歌唱》（李娟）
朗读者：MBA 2019级 王彧
夜行的人啊，黑暗中，你们一遍又一遍的经过了些什么呢?在你们身边的那些暗处，有什么被你永远的擦肩而过?
夜行的人，若你不唱歌的话，不惊醒这黑夜的话，就永远也走不出这重重的森林，这崎岖的山路，这孤独的心。
要是不唱歌的话，黑暗中叫我到哪里去找你?那么多的路，连绵的森林，起伏的大地。要是不唱歌的话，有再多的木薪也找不到一粒火种，有再长的寿命也得不到片刻的自如。
19
《我记得你往日的样子》（聂鲁达）
朗读者：MBA 2018级 蓝一点
我记得你去年秋日的样子。
你是灰色的贝雷帽、一颗静止的心
在你的眼中，曙光的火焰嗔斗
树叶纷纷堕入你灵魂的池中
让我的双臂如攀爬的植物般紧握
树叶收敛你的声音，缓慢而平静
敬畏的篝火中我的渴求燃烧
甜美的蓝色风信子缠绕我的灵魂
我感觉你的双眼游移，秋日已经远去
灰色的贝雷帽，鸟的声音，
像一座屋子的心
我深切的渴望朝彼处迁移，
我的千吻坠落，如琥珀般快乐
孤帆的天空，山丘的阡陌
你的记忆以光制成，
似烟，以沉静的水的池塘
越过你的双眼再过去，夜正发光
干燥的秋叶在你的灵魂里回旋
20
《远方》（三毛）
朗读者：MBA 2019级 赵姗姗
常常 我跟自己说
到底远方是什么东西
然后我听见我自己回答
说远方是你这一生 现在
最渴望的东西 就是自由
很远很远的
一种像空气一样的自由
在那个时候开始 我发觉
我一点一点脱去了
束缚我生命的
一切不需要的东西
在那个时候 海角天涯
只要我心里想到 我就可以去
我的自由终于
在这个时候来到了
远方有多远
请你请你 告诉我
到天涯 到海角
算不算 远
问一问你的心
只要它答应
没有地方 是
到不了的
那么远
21
《青春》（席慕容）
朗读者：MBA2016级 葛沁
所有的结局都已写好
所有的泪水也都已启程
却忽然忘了是怎麽样的一个开始
在那个古老的不再回来的夏日
无论我如何地去追索
年轻的你只如云影掠过
而你微笑的面容极浅极淡
逐渐隐没在日落後的群岚
遂翻开那发黄的扉页
命运将它装订得极为拙劣
含著泪 我一读再读
却不得不承认
青春是一本太仓促的书
22
《醉舟》（蓝波）
朗读者：MBA2018级 傅加珍
我是失踪的船，缠在大海的青丝里，
还是被风卷上飞鸟达不到的太虚？
不论铁甲舰或汉萨同盟的帆船，
休想把我海水灌醉的骨架钓起。
我只有荡漾，冒着烟，让紫雾导航，
我钻破淡红色的天墙，这墙上
长着太阳的苔藓、穹苍的涕泪，——
这对于真正的诗人是精美的果酱。
我奔驰，满身披着电光的月牙，
护送我这疯木板的是黑压压的海马；
当七月用棍棒把青天打垮，
一个个灼热的漏斗在空中挂！
我全身哆嗦，远隔百里就能听得
那发情的河马、咆哮的漩涡，
我永远纺织那静止的蔚蓝，
我怀念着欧罗巴古老的城垛！
我见过星星的群岛！在那里，
狂乱的天门向航行者开启：
“你是否就睡在这无底深夜里——
啊，百万金鸟？啊，未来的活力？”
可是我不再哭了！晨光如此可哀，
整个太阳都苦，整个月亮都坏。
辛辣的爱使我充满醉的昏沉，
啊，愿我龙骨断裂！愿我葬身大海！
如果我想望欧洲的水，我只想望
马路上黑而冷的小水潭，到傍晚，
一个满心悲伤的小孩蹲在水边，
放一只脆弱得象蝴蝶般的小船。
波浪啊，我浸透了你的颓丧疲惫，
再不能把运棉轮船的航迹追随，
从此不在傲慢的彩色旗下穿行，
也不在趸船可怕的眼睛下划水！
23
《醒来觉得甚是爱你》（朱生豪）
朗读者：MBA2018级 钱逸莺
你也许不会相信，我常常想象你是多么美好，多么可爱，但实际见你面的时候，你比我想象的要美好得多，可爱得多。
你不能说我这是说谎，因为如果不然的话，我蛮可以仅仅想忆你自足，而不必那样渴望着想见到你。
我遇见你就像找到了我真的自己。如果没有你，即使我爱一百个人，或有一百个人爱我，我的灵魂也终将永远彷徨着。你是我独一无二的。我将永远永远多么多么喜欢你。
不要愁老之将至，你老了也一定很可爱。而且，假如你老了十岁，我当然也老了十岁，世界也老了十岁，上帝也老了十岁，其实一切都是一样的。
我一天一天发现你的平凡，同时却一天一天愈更深情地爱你。你如果照镜子，你不会知道自己有多么的好，你如果走进我心里，你就会知道你是怎样怎样的好。
我只愿凭这一点灵感的相通，时时带给彼此以慰藉，像流星的光辉，照耀我疲惫的梦寐，永远存一个安慰，纵然在别离的时候。
醒来觉得甚是爱你。
24
《独坐》（马一浮）
朗读者：EAC导师 王茁
山深人不到，
春近日初长。
细草无言绿，
寒花自在香。
生心非取舍，
当境绝思量。
若问颜回乐，
翛然已坐忘。
Sitting Alone
Written by Yifu Ma
Translated by Zhuo Wang
No mountains can be deeper
No people come here
The springtime is near
The daylight gets longer
Thin grass is growing greener
Keeping silent
How self-sufficient
Are flowers in cold weather
Let there be
No calculation
No hesitation
Be what ought to be
What kind of life makes Yanhui happy
Free to come and free to go
Know what to forget and forget what you know
For such a life are you ready
25
《你是人间的四月天》（林徽因）
朗读者：DBA 2021级 白水
——一句爱的赞颂
我说你是人间的四月天；
笑响点亮了四面风；
轻灵在春的光艳中交舞着变。
你是四月早天里的云烟；
黄昏吹着风的软，星子在
无意中闪，细雨点洒在花前。
那轻，那娉婷，你是，
鲜妍百花的冠冕你戴着，
你是天真，庄严，
你是夜夜的月圆。
雪化后那片鹅黄，你像；
新鲜初放芽的绿，你是；
柔嫩喜悦，水光浮动着你梦期待中白莲。
你是一树一树的花开，
是燕在梁间呢喃，
——你是爱，是暖，
是希望，你是人间的四月天
26
《迷途》（北岛）
朗读者：MBA2020级 Magic静妮
北岛诗二首
走吧
落叶吹进深谷
歌声却没有归宿
走吧
冰上的月光
已从河面上溢出
走吧
眼睛望着同一片天空
心敲击着暮色的鼓
走吧
我们没有失去记忆
我们去寻找生命的湖
走吧
路呵路
飘满了红罂粟
沿着鸽子的哨音
我寻找着你
高高的森林挡住了天空
小路上
一颗迷途的蒲公英
把我引向蓝灰色的湖泊
在微微摇晃的倒影中
我找到了你
那深不可测的眼睛
EAC X First Drama云剧社 云上诗会《春望》（part3/3）
27
野生（原创）
朗读者：MBA2020级 铁珺
她有点像那个娃娃，
却没有愤怒中的力量
野生，她的哀怨，
忧伤无边无际，
沉沦，所以动人
她像个黑洞，
连光线也不放过，
你只看她一眼，
她的执着与桎梏，
她享乐般的忧伤
你就忽然懂了，
她是量子纠缠，
以超过光的速度，
搜索，链接了你的心底，
猝不及防，却心甘情愿，
你想和她一起游泳，飞翔，
一起倒挂在树上……
两个人的忧伤不是双倍的忧伤
因为懂得
变作了 快乐
28
《没有人是孤岛》（约翰·多恩）
朗读者：EAC导师 丸子
No man is an island,
Entire of itself;
Every man is a piece of the continent,
A part of the main.
If a clod be washed away by the sea,
Europe is the less,
As well as if a promontory were:
As well as if a manor of thy friend's
Or of thine own were.
Any man's death diminishes me,
Because I am involved in mankind.
And therefore never send to know for whom the bell tolls;
It tolls for thee.
沒有人能自全,
沒有人是孤岛
每个人都是陆地的一片,
要为本土应卯。
那便是一块土地,
那便是一方海角,
那便是一座庄园,
不论是你的, 还是朋友的,
一旦海水冲走,
欧洲就会变小。
任何人的死亡,
都是我的减少,
作为人类的一员 ，
我与生灵共老。
丧钟为谁而鸣，
我本茫然不晓，
不为幽明永隔，
它正为你哀悼。
29
《面朝大海，春暖花开》（海子）
朗读者：MBA 2021级 高英
从明天起，做一个幸福的人
喂马、劈柴，周游世界
从明天起，关心粮食和蔬菜
我有一所房子，面朝大海，春暖花开
从明天起，和每一个亲人通信
告诉他们，我的幸福
那幸福的闪电告诉我的
我将告诉每一个人
给每一条河每一座山取一个温暖的名字
陌生人，我也为你祝福
愿你有一个灿烂的前程
愿你有情人终成眷属
愿你在尘世获得幸福
我只愿面朝大海，春暖花开
30
《送瘟神》（毛泽东）
朗读者：EAC导师 俞楠
春风杨柳万千条，申城人民尽舜尧。
但见疫情横出世，兴风作浪掀波涛。
坚决拥护共产党, 保持镇静要记牢。
红雨随心翻作浪，青山着意化为桥。
居家隔离勤锻炼，不信谣来不传谣。
天连五岭银锄落，野陌萧然尽寂寥。
自古华夏多磨难，抗疫儿女看今朝。
借问瘟君欲何往，纸船明烛照天烧。
人间互助温情暖，清明过后待花潮。
守得春回云开日，神州大地任逍遥。
31
《如果明天就是下一生》（张惠美）
朗读者：DBA 2021级 尹征
岁月在你我呼吸间流浪
当终点抵达
那些想望休息了吗
身心在日出日落间耗转
当无常宣判
你的心回家了吗
周遭一幕幕演出
不存在的陌生
寻寻觅觅
断线珍珠怎么接
失落的音符怎么唱
如果明天就是下一生
你将如何度过今天
如果明天就是下一生
你将如何度过今天
我用温暖
守护生命
让浪花留了痕
我用觉照
守护健康
让转轮点了光
32
《夏天的汗，在冬天着了凉》（原创）
朗读者：MBA 2021级 Lynn黎颖
挤在熙熙攘攘的人群中
换季的空气充斥着淡淡的樟脑味
擦肩而过的人们神色朦胧
眼睑一张一翕
散发着慵懒与乏意
就连顽皮捣蛋的小孩儿也倚偎在母亲的怀里
似睡非睡
长江的水在连日阴雨的拍打下
愈显浑浊与壮阔
与流经的建筑完美撞色
电轨疾驰而去
却赶不上落叶萧瑟
只留下枝干
独自捕风捉影
幸然在蝉鸣之际
预演过好好道别
未料到的是
挥手那一帧停在秋分
心里的这一别
却过了冬
33
《在那封城可敬的日子》（Esther）
朗读者：MBA2021级 劉夢梵
本来封城
也不是没有意外的
错乱的次序
重组的画面
城市停顿了它的脚步
当人人都被耽误时
也就没有可耽误的了
疫情或非疫情堆积的
恐惧或迷茫
愤怒或淡然
在隔离的第一天起
都渐渐被收纳 成了
过日子
因为封城
奢侈重新被定位
菜 米油盐酱醋茶
时间被人们肆意晕染
有的是亲子时光
有的是一日三餐
有人爱留白
有人在布局
有人忙奉献
也有人朗诗
爸爸本色出演
妈妈更像妈妈
孩子活出童真
独善其身者 也必须
回归邻居群
重新发现自己
恍惚间仿佛岁月静好
直到被喇叭吵醒
准时 核酸
或不做 核酸
原来封城
是为了联结啊
人与人距离拉远
共情却凑过身来
思念 被放大
画出平日不说的心愿
视频通话时
目光共同 停驻于
希望的那一端
愿 平安健康 …. 解封
也许封城
是这座城市的一片纹身
如今或刺痛或瘙痒
终究会藏在不轻易裸露处
我们所有的伤痛与骄傲
在某个方寸间
若隐若现
但 和解
努力成为未来的导航
在那封城可敬的日子里
34
《She walks In Beauty -美人行》（拜伦）
朗读者：MBA2019级 叶晋辰
She walks in beauty
like the night
Of cloudless climes
and starry skies;
And all that's best
of dark and bright
Meet in her aspect
and her eyes:
Thus mellowed to
that tender light
Which heaven to
gaudy day denies.
One shade the more,
one ray the less,
Had half impaired
the nameless grace
Which waves in every raven tress,
Or softly lightens
o'er her face;
Where thoughts serenely
sweet express,
How pure, how dear
their dwelling-place.
And on that cheek,
and o'er that brow,
So soft, so calm, yet eloquent,
The smiles that win,
the tints that glow,
But tell of days
in goodness spent,
A mind at peace
with all below,
A heart whose love
is innocent!
35
带我回上海(Take Me To Shanghai) - John Hughes & Íse Downes
朗读者：MBA 2018级 瞿铁成
Liberty swathes this city of shades
幽影之城被自由笼罩
Like gloves on the wings of a bird
如同双翼被束缚的飞鸟
The silken smoke of the words you spoke
昔言似烟缕雾绡
Still rises where you lay
在你安躺的地方至今萦绕
Take me to ShangHai
带我回上海
Take me to ShangHai
带我回上海
To the town where I belong
回到我的心之所向
The pathways were red，the lanterns alive
犹记彤光满路华灯初上
Diamonds adrift in the sky
夜空有钻石闪耀
You're standing here when I close my eyes
我合起眼就在这里与你相望
This slumber leaves me blind
不过片刻黄粱梦醒满目昏盲
Take me to ShangHai
带我回上海
Take me to ShangHai
带我回上海
To the town where I belong
回到我的心之所向
The night was mine to set alight
那夜晚由我点燃
Every cord and every chain
每一条绳索 每一道铁链
Your hands were ice within the fire
你的双手如寒冰于火焰
And it burned like poison rain
似毒雨燎原
The blood in these veins,the streets that it stains
斑驳街道 鲜血淋漓
Fevers unbroken by death
死亡也无法将狂热平息
Their shadows ride on this ruby tide
魅影席卷来去 乘着深红潮汐
And the waves that toss my breath
波澜跌宕了呼吸
Take me to ShangHai
带我回上海
Take me to ShangHai
带我回上海
To the town where I belong
回到我的心之所向
eac.fr.cn@chinaeac.org
